Informat.se

Bokutgivning och kommunikationstjänster

Ofelia Edgren-Arias

Min historia

- och en resa till världens ände

Mi historia

- y un viaje al fin del mundo

Humilde infancia entre montañas. La juventud a la sombra del fascismo. La vida adulta en una democracia estable, más adelante enfrentada de nuevo con el poder y el terror del fascismo. Madurez y liberación en el exilio.

El testimonio de Ofelia reflejado en la autenticidad de su autobiografia se mueve entre continentes en dramáticas etapas en la historia de su vida.

Sigan a Ofelia desde su primitiva aldea en Asturias, Madrid, Chile, Suecia, en una historia que pone la voz y la fuerza femenina, y la madurez humana. En su libro está viva la memoria de lo que fue su vida, y la voluntad de entregar un homenaje a las voces que fueron ahogadas.

La historia de Ofelia comienza en una aldea pobre situada entre las montañas del norte de España. Un tiempo en el que la Guerra Civil asolaba y extendía sus negras sombras sobre todo el país. Ignorada por su padre, creció lejos de su madre hasta que se reencontró con ella cuando tenía once años. Vivió su adolescencia y juventud en Madrid durante la represión de Franco y bajo una tormentosa situación familiar.

Como esposa de un médico chileno, halló un hogar y descubrió lo que era la democracia en Chile, algo nuevo en su vida. Allí participó activamente en política en círculos cercanos a Salvador Allende y, como consecuencia, sufrió el terror del poder militar personalmente. Durante las noches en las que ha escrito su relato ha abierto muchas puertas que durante mucho tiempo creyó que estaban sepultadas para siempre en el fondo de su mundo interior.

El amor de Ofelia y su fortaleza salvaron a su familia, que fue expulsada de Chile a un nuevo país, Suecia, donde llegó con esposo e hijos y muchas heridas abiertas en su alma. Ella eligió creer en la firmeza de su matrimonio hasta las últimas consecuencias, pero la recuperación de su autoestima hizo que finalmente eligiera liberarse de una situación insostenible. Pero nada es negro o blanco, no es tan fácil simplemente dejar de amar.

Este relato pone voz a los que no pudieron ser escuchados y levanta un obelisco en cuya cima se encuentra el recuerdo de los que no merecen ser olvidados. Un relato vivo que nos revela la energía de esta mujer: su fuerza motriz, su capacidad y su fortaleza para levantarse y seguir caminando.

 

 

 

 

Enkel barndom i bergen. Ungdom i fascismens skugga. Vuxenliv i en spirande demokrati. Konfronterad av maktens terror. Mognad och frigörelse i exil.

 

Ofelias utlämnande självbiografi rör sig mellan kontinenter och dramatiska historiska skeden.

 

Följ Ofelia från Spanien, till Chile, till Sverige, i en berättelse som vittnar om kvinnlig styrka, mänsklig mognad och en vilja att vittna och ställa till svars.

 

Ofelias historia börjar i en fattig bergsby i norra Spanien, i en tid när inbördeskriget fortfarande kastar mörka skuggor. Förnekad av sin far växte hon upp fjärran från sin mor som hon förenades med först vid 11 års ålder. Hon levde sina ungdomsår i Madrid under Francos förtryck och med en stormig familjesituation.

 

I den unga demokratin i Chile fann hon ett nytt hem som läkarhustru. Hon följde den politiska omvälvningen på nära håll i kretsen kring Salvador Allende, och fick därför också uppleva militärmaktens terror på nära håll. Under de nätter hon skrivit sin berättelse har hon öppnat många dörrar som hon länge trott att hon för alltid stängt i sitt inre.

 

Kärleken och Ofelias ståndaktighet räddade familjen som förvisades till det nya landet Sverige, dit hon kom med make, barn, och öppna sår i själen. Hon trodde i det längsta på sitt äktenskap men hennes nyvunna självkänsla gjorde till slut att hon valde att frigöra sig från en ohållbar situation. Men ingenting är svart eller vitt, det är inte så lätt som att bara sluta älska.

 

Den här berättelsen ger röst åt dem som inte fick höras och reser ett minne över dem som inte förtjänar att glömmas. Den visar kvinnlig styrka och drivkraft, förmågan att kunna resa sig och gå vidare.